(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(Kwabafana abanjengawe, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (O oh-oh) (for abafana njengawe, ooh-ooh-ooh-ooh). Uxolo, sengivele ngibambe enye indiza
Ngeke ngibuye lapha, angifuni okunye ukudumazeka
Inkulumo eningi kakhulu yokuba ngumpetha. Futhi lapho ngikudinga, unginike uhlobo olubi kakhulu kuwe
Uxolo, baby, sekuyisikhashana. Njengoba bekufanele ngabe ngibhekise lelo cat. Impisi enjengami ayiyona eye-rookies
[Chorus: Shakira]
Impisi enjengami ayiyona eyabafana njengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwabafana abanjengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Bengiphume kwiligi yakho, yingakho
Nomuntu onjengawe nje, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
[Ivesi 2: Shakira]
Lokhu kungenxa yokuthi ungabi nokuhlafuna, ukuhlafuna nokugwinya, ukugwinya nokuhlafuna
Ngeke ngibuye nawe, hhayi uma ukhala, hhayi noma ungincenga
Kuyacaca ukuthi akuyona iphutha lami uma bekugxeka
Ngenza kuphela umculo, ngiyaxolisa uma ibambezela
Ungishiyile nomama wakho njengomakhelwane
Ababezindaba emnyango wami, nesikweletu nomgcinimafa
Ucabanga ukuthi uzongilimaza, kepha wangenza waba namandla
Abesifazane abasakhali, abesifazane bakhokhwe
[Pre-chorus: Shakira]
Unegama lomuntu olungile
Ngokusobala, akuyona indlela ezwakala ngayo
Unegama lomuntu olungile
Ngokusobala
[Chorus: Shakira]
Impisi enjengami ayiyona eyabafana njengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwabafana abanjengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Bengiphume kwiligi yakho, yingakho
Nomuntu onjengawe nje, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
Ungahle futhi uthande
I-Shakira: Izikhathi zomculo ze-BZRP, Vol. 53
I-Bizarrap ne-Shakira
I-Bizarrap ne-Shakira - Shakira: Ama-SOSS omculo we-BZRP, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius deutsche übersetzungen
Ezulwini
u naill horan
[Ivesi 3: Shakira]
Kukhona umugqa omncane phakathi kothando nenzondo
Musa ukubuya lapha, ngithembe
Ayikho imizwa enzima, babe, ngikufisela
Inhlanhla ngokubizwa kwami okubizwa ngokuthi
Angazi nokuthi kwenzekeni
Usebenza kahle kangaka, angikuboni
Ngikufanele izingane ezineminyaka engama-22 ubudala
Uhweba nge-ferrari ye-twingo
Uhweba nge-rolex ye-casio
Nonke nisebenza, yehlisa ijubane
Ah, isikhathi esiningi ejimini
Kepha mhlawumbe usebenze ubuchopho bakho kancane
Izithombe nomaphi lapho ngiya khona
Ngizwa sengathi ngithumba lapha
Kepha konke kuhle
Ngingaphandle kusasa, futhi ngibe yisimenywa sami uma ufuna ukumhambisa nakho
[Pre-chorus: Shakira]
Unegama lomuntu olungile (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ngokusobala, akunjalo ukuthi kuzwakala kanjani (ooh-ooh-ooh-ooh)
Unegama lomuntu olungile (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Shakira]
Impisi enjengami ayiyona eyabafana njengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwabafana abanjengawe, ooh-ooh-ooh-ooh
Bengiphume kwiligi yakho, yingakho
Nomuntu onjengawe nje, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
[OPPO: SHAKIRA]
Ooh-ooh-ooh-ooh (for guys, fo-fo-for balys-)
Okwe-dudes njengawe, ooh-ooh-ooh-ooh (for guys, fo-fo-for abafana-)
Bengiphume kwiligi yakho, yingakho
Nomuntu onjengawe nje, ooh-ooh-ooh-ooh (kungukugoba)
Oh-oh, oh-oh
Yilokho, bye