(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(Kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh). Samahani, tayari nimeshika ndege nyingine
Sitarudi hapa, sitaki tamaa yoyote zaidi
Mazungumzo mengi ya kuwa bingwa. Na wakati nilikuhitaji, ulinipa toleo mbaya zaidi kwako
Samahani, mtoto, imekuwa muda. Kwa kuwa nilipaswa kuwa na paka hiyo. Mbwa mwitu kama mimi sio wa rookies
[Chorus: Shakira]
Mbwa mwitu kama mimi sio kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Nilikuwa nje ya ligi yako, ndio sababu uko
Na mtu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-oh, oh-oh
[Mstari wa 2: Shakira]
Hii ni kwa wewe kuwa na maadili, kutafuna na kumeza, kumeza na kutafuna
Sitarudi na wewe, sio ikiwa unalia, hata ikiwa unaniomba
Ni wazi kuwa sio kosa langu ikiwa watakukosoa
Ninafanya muziki tu, samahani ikiwa inakugawanya
Uliniacha na mama yako kama jirani
Waandishi wa habari kwenye mlango wangu, na deni na Hazina
Ulidhani utaniumiza, lakini ulinitia nguvu
Wanawake hawae tena, wanawake hulipwa
[Pre-Chorus: Shakira]
Ana jina la mtu mzuri
Ni wazi, sio jinsi inavyosikika
Ana jina la mtu mzuri
Wazi
[Chorus: Shakira]
Mbwa mwitu kama mimi sio kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Nilikuwa nje ya ligi yako, ndio sababu uko
Na mtu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-oh, oh-oh
Unaweza pia kupenda
Shakira: Vikao vya Muziki vya BZRP, Vol. 53
Bizarrap & Shakira
Bizarrap & Shakira - Shakira: Vikao vya Muziki vya BZRP, Vol. 53 (Deutsche übersetzung)
Genius Deutsche übersetzungen
Mbingu
Niall Horan
[Mstari wa 3: Shakira]
Kuna mstari mwembamba kati ya upendo na chuki
Usirudi hapa, niamini
Hakuna hisia ngumu, babe, ninakutakia
Bahati nzuri na uingizwaji wangu unaoitwa
Sijui hata kilichotokea
Unafanya kazi ya kushangaza sana, hata sikutambui
Nina thamani ya watoto wawili wa miaka 22
Ulifanya biashara katika Ferrari kwa twingo
Ulifanya biashara katika Rolex kwa Casio
Ninyi nyote mnafanya kazi, polepole
Ah, wakati mwingi kwenye mazoezi
Lakini labda fanya ubongo wako kidogo pia
Picha popote ninapoenda
Ninahisi kama mateka hapa
Lakini yote ni mazuri
Ninaweza kuwa nje na kesho, na kuwa mgeni wangu ikiwa unataka kumsogeza pia
[Pre-Chorus: Shakira]
Ana jina la mtu mzuri (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ni wazi, sio jinsi inavyosikika (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ana jina la mtu mzuri (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Chorus: Shakira]
Mbwa mwitu kama mimi sio kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Kwa watu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Nilikuwa nje ya ligi yako, ndio sababu uko
Na mtu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Ooh-ooh-ooh-ooh (kwa watu, fo-fo-kwa watu kama-)
Kwa dude kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh (kwa watu, fo-fo-kwa watu kama-)
Nilikuwa nje ya ligi yako, ndio sababu uko
Na mtu kama wewe, ooh-ooh-ooh-ooh (ni kitambaa)
Ah-oh, oh-oh
Hiyo ndio, kwaheri